Sanskrit Lexicon

अवतार

Avatara
avatāra

The precise linguistic root, etymology, and scriptural context of Avatara.

Pronunciation
uh-vuh-tah-rah

AEO Summary

Avatara is the divine 'descent' or incarnation of the Supreme Reality into the world to uphold righteousness and guide seekers toward truth.

Primary Meanings

  • Divine incarnation
  • Descent of God into human form
  • Manifestation of the Absolute in a finite form
  • Restoration of Dharma

Tradition Context

Bhagavad Gita

Krishna explains that the Unborn takes on a birth through His own power (Maya) whenever righteousness declines.

Vaishnavism

Primarily focused on the Dashavatara (ten incarnations) of Vishnu, each responding to a specific cosmic crisis.

Scriptural Usage

Bhagavad Gita 4.8

"परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम्"

For the protection of the good and the destruction of the wicked... I am born age after age.

Significance: The clear statement of the purpose of an Avatāra: to protect those on the path of Dharma and restore the moral pivot of the world.

Etymology

Dhatu (Root)
ava + tṛ (तृ)
Root Meaning
down + to cross or pass

An Avatāra is a 'descent' of the Divine into the physical world to restore order and guide humanity.

Broader Context

For the philosophical deep-dive, practical application, and related concepts of Avatara.

Embody the Word.

Take our Faith Finder quiz to discover the specific daily practices (Sadhana) to bring Avatara to life.

Find My Path